Shell Version: 3.0.22
Opening Mode: Editor
Operating System: Windows 10
Device Model: System Product Name
Shortcuts are messed up, for the following reasons, at least:
Pressing CTRL+ALT+SHIFT+6 adds a Character Group, instead of Backstory (Italian keyboard layout, if it can be of any help)
How am I supposed to use any numeric shortcut above 9?
For point 1, here’s my guess… The app goes by “symbol” and not by number. In fact, SHIFT+7 gets a & on an american keyboard, but gets / on Italian keyboard. Furthermore, SHIFT+6 gets a & on Italian keyboard, triggering the “character group” option instead of the “backstory” one, because it’s bound to & symbol instead to a number.
As an additional proof, pressing CTRL+ALT+SHIFT+ì finally triggers the Backstory shortcut, because SHIFT+ì gives ^ on IT layout and the same symbol is obtained with SHIFT+6 on US layout.