Being able to assign an even to a story arc by double clicking within a Timeline Story Arc swim lane by double clicking would be a great UX workflow.
Currently, no matter where you double click, the event is always assigned to the “untitled” story arc. Why not capture the story arc you double click in to assign the new event to that arc automatically.
cheers