I’m in the Filter section (toggle filter panel) and clicking on + More Filters.
Can I change the sorting by name instead of how they are lined up in Data Types?
No, unfortunately these lists are unable to be sorted alphabetically. We will add it to our feature request list.