Sometimes, there’s just not enough space on your monitor to show everything you want (or need) to see.
It’s great that the Inspector Panel can be kept open but that reduces the space for the Tab content.
One simple fix would be making the Inspector Panel floatable (in its own window). Being able to detach it from the main window and float it perhaps on a separate monitor would be awesome and so helpful.