Order of options in Relationships view to follow order in Relationships settings

I am moving the Relationships and creating the new ones in the advanced settings:
Снимок экрана 2024-01-20 в 16.10.01

I’d like the order of Relationships in these advanced settings to be reflected in the pop-up selection menu in the Relationships tab:

Now in the Relationships tab the order of options follows some system order — the order of creation of the new Relationships. Moving them in advanced settings doesn’t change their order in the pop-up selection menu.