The first issue is with zooming with the mouse wheel+ctrl in the timeline view (Windows 11) . This may just be me, but using the wheel seems to work in the opposite way I expect and the way I think it works in most other apps. That is, rolling the wheel towards the user zooms out and vice versa. It’s not a big deal for me as it’s an operation I do only now and then, but an option somewhere to reverse the mouse wheel would be useful.
(I’ll go to the second issue in a different thread, per the instructions…)
This isn’t an intentional switch, the zooming should work the way you expect. I have filed a ticket with our developers to look at fixing this at the earliest opportunity.