Platform: Mac
OS Version: High Sierra
OS Language Setting:
Version: 3.0.7
Application Shell: 3.0.7
In Spreadsheet View, the text in some checkboxes in the Labels dropdown run together (see screenshot). Setting the workspace percentage to 90%, 100, 110, and 120 had no effect on this behavior. After selecting one of the unchecked boxes, this disappeared until the dropdown was closed and opened again.
Spreadsheet Label Dropdown|281x500
The problem also occurred in a second Timeline file with no events.