Tracking revision tasks: single or separate file?

Hiya,

I’m wondering whether revising tasks can be easily created in the same Aeon file in which I’m laying out scene cards, or whether it’s better (less fiddly) to list these in a separate file.

I’m intrigued with the idea of seeing my list of revision tasks alongside the act and scene cards (idea from a course I took), but this may be shinier in my mind’s eye than easy or practical. (And I may be–am?!–procrastinating.)

I’m using Narrative views (cards and spreadsheet) to list scenes from my draft. (I used the Novel template with Dorothy’s Oz path laid out in cards.)

I tried combining scene cards with tasks in a single file but got flummoxed with bits disappearing from views (thank you for your informative help, tech supporters!).

Does anyone use Aeon to track revision tasks and ideas? Any advice? Or have I got that shiny vision too fixed in my head?

FYI, I draft and gather research in Scrivener, as well as gathering thoughts in Obsidian and worldbuilding materials in DevonThink.

Thanks for your advice!
Marianne